Skip to content

Coloring book

El patio de mi casa

Available

Coloring book for the song «El patio de mi casa» (“The Patio at My House”): a color cover, the full Spanish lyrics, and 13 scenes from the circle game: the patio in the rain, everyone crouching down, and all the friends dancing.

Song · with lyrics in SpanishWatch the song and sing along

Opening the book…

of 15

One at a time

All 13 scenes to color

Just want one? Print your child’s favorite scene without downloading the whole book.

  • Coloring page from the book «El patio de mi casa», scene 1: The patio at my house is very special.
    Scene 1El patio de mi casa es muy particular.The patio at my house is very special.
  • Coloring page from the book «El patio de mi casa», scene 2: Everyone plays together in the patio.
    Scene 2Todos juegan juntos en el patio.Everyone plays together in the patio.
  • Coloring page from the book «El patio de mi casa», scene 3: When it rains, it gets wet just like all the others.
    Scene 3Cuando llueve se moja igual que los demás.When it rains, it gets wet just like all the others.
  • Coloring page from the book «El patio de mi casa», scene 4: Crouch down, and crouch down again.
    Scene 4Agáchate, y vuélvete a agachar.Crouch down, and crouch down again.
  • Coloring page from the book «El patio de mi casa», scene 5: The ones crouching down don’t know how to dance.
    Scene 5Las agachaditas no saben bailar.The ones crouching down don’t know how to dance.
  • Coloring page from the book «El patio de mi casa», scene 6: We dance in the patio.
    Scene 6Bailamos en el patio.We dance in the patio.
  • Coloring page from the book «El patio de mi casa», scene 7: The circle keeps going round.
    Scene 7La ronda sigue dando vueltas.The circle keeps going round.
  • Coloring page from the book «El patio de mi casa», scene 8: H, I, J, K…
    Scene 8Hache, i, jota, ka...H, I, J, K…
  • Coloring page from the book «El patio de mi casa», scene 9: L, LL, M, A.
    Scene 9Ele, elle, eme, a.L, LL, M, A.
  • Coloring page from the book «El patio de mi casa», scene 10: Everybody dance!
    Scene 10¡Todos a bailar!Everybody dance!
  • Coloring page from the book «El patio de mi casa», scene 11: And crouch down again.
    Scene 11Y vuélvete a agachar.And crouch down again.
  • Coloring page from the book «El patio de mi casa», scene 12: H, I, J, K, L, LL, M, O.
    Scene 12Hache, i, jota, ka, ele, elle, eme, o.H, I, J, K, L, LL, M, O.
  • Coloring page from the book «El patio de mi casa», scene 13: The patio at my house is very special.
    Scene 13El patio de mi casa es muy particular.The patio at my house is very special.

The song

El patio de mi casa

Watch it together and sing along while you color.

Lyrics in Spanish with English translation

The English meaning is under each line.

El patio de mi casa es muy particular,The patio at my house is very special,cuando llueve se moja igual que los demás.when it rains, it gets wet just like all the others.

Agáchate, y vuélvete a agachar,Crouch down, and crouch down again,que las agachaditas no saben bailar.because the ones crouching down don’t know how to dance.

Hache, i, jota, ka, ele, elle, eme, a,H, I, J, K, L, LL, M, A,que si tú no me quieres otro amante me querrá.if you don’t love me, another sweetheart will.

Hache, i, jota, ka, ele, elle, eme, o,H, I, J, K, L, LL, M, O,que si tú no me quieres otro amante tendré yo.if you don’t love me, I’ll have another sweetheart.

Subscribing is free and optional. You never need to subscribe to download anything. The video only loads when you press “Play,” and it never starts on its own.