Sal de ahí, chivita

Sal de ahí, chivita, chivita,Get out of there, little goat, little goat,sal de ahí de ese lugar.get out of there, out of that place.Sal de ahí, chivita, chivita,Get out of there, little goat, little goat,sal de ahí de ese lugar.get out of there, out of that place.

Vamos a llamar al loboLet’s call the wolfpara que saque a la chiva.to get the goat out.El lobo no quiere sacar a la chiva,The wolf doesn’t want to get the goat out,la chiva no quiere salir de ahí.the goat doesn’t want to come out of there.

Sal de ahí, chivita, chivita,Get out of there, little goat, little goat,sal de ahí de ese lugar.get out of there, out of that place.Sal de ahí, chivita, chivita,Get out of there, little goat, little goat,sal de ahí de ese lugar.get out of there, out of that place.

Vamos a llamar al paloLet’s call the stickpara que le pegue al lobo.to hit the wolf.El palo no quiere pegarle al lobo,The stick doesn’t want to hit the wolf,el lobo no quiere sacar a la chiva,the wolf doesn’t want to get the goat out,la chiva no quiere salir de ahí.the goat doesn’t want to come out of there.

Sal de ahí, chivita, chivita,Get out of there, little goat, little goat,sal de ahí de ese lugar.get out of there, out of that place.Sal de ahí, chivita, chivita,Get out of there, little goat, little goat,sal de ahí de ese lugar.get out of there, out of that place.

Vamos a llamar al fuegoLet’s call the firepara que queme el palo.to burn the stick.El fuego no quiere quemar el palo,The fire doesn’t want to burn the stick,el palo no quiere pegarle al lobo,the stick doesn’t want to hit the wolf,el lobo no quiere sacar a la chiva,the wolf doesn’t want to get the goat out,la chiva no quiere salir de ahí.the goat doesn’t want to come out of there.

Sal de ahí, chivita, chivita,Get out of there, little goat, little goat,sal de ahí de ese lugar.get out of there, out of that place.Sal de ahí, chivita, chivita,Get out of there, little goat, little goat,sal de ahí de ese lugar.get out of there, out of that place.

Vamos a llamar al aguaLet’s call the waterpara que apague el fuego.to put out the fire.El agua no quiere apagar el fuego,The water doesn’t want to put out the fire,el fuego no quiere quemar el palo,the fire doesn’t want to burn the stick,el palo no quiere pegarle al lobo,the stick doesn’t want to hit the wolf,el lobo no quiere sacar a la chiva,the wolf doesn’t want to get the goat out,la chiva no quiere salir de ahí.the goat doesn’t want to come out of there.

Sal de ahí, chivita, chivita,Get out of there, little goat, little goat,sal de ahí de ese lugar.get out of there, out of that place.Sal de ahí, chivita, chivita,Get out of there, little goat, little goat,sal de ahí de ese lugar.get out of there, out of that place.

Vamos a llamar al bueyLet’s call the oxpara que se tome el agua.to drink the water.El buey no quiere tomarse el agua,The ox doesn’t want to drink the water,el agua no quiere apagar el fuego,the water doesn’t want to put out the fire,el fuego no quiere quemar el palo,the fire doesn’t want to burn the stick,el palo no quiere pegarle al lobo,the stick doesn’t want to hit the wolf,el lobo no quiere sacar a la chiva,the wolf doesn’t want to get the goat out,la chiva no quiere salir de ahí.the goat doesn’t want to come out of there.

Sal de ahí, chivita, chivita,Get out of there, little goat, little goat,sal de ahí de ese lugar.get out of there, out of that place.Sal de ahí, chivita, chivita,Get out of there, little goat, little goat,sal de ahí de ese lugar.get out of there, out of that place.

Vamos a llamar a la sogaLet’s call the ropepara que amarre al buey.to tie up the ox.La soga no quiere amarrar al buey,The rope doesn’t want to tie up the ox,el buey no quiere tomarse el agua,the ox doesn’t want to drink the water,el agua no quiere apagar el fuego,the water doesn’t want to put out the fire,el fuego no quiere quemar el palo,the fire doesn’t want to burn the stick,el palo no quiere pegarle al lobo,the stick doesn’t want to hit the wolf,el lobo no quiere sacar a la chiva,the wolf doesn’t want to get the goat out,la chiva no quiere salir de ahí.the goat doesn’t want to come out of there.

Sal de ahí, chivita, chivita,Get out of there, little goat, little goat,sal de ahí de ese lugar.get out of there, out of that place.Sal de ahí, chivita, chivita,Get out of there, little goat, little goat,sal de ahí de ese lugar.get out of there, out of that place.

Vamos a llamar al ratónLet’s call the mousepara que roa la soga.to gnaw the rope.El ratón no quiere roer la soga,The mouse doesn’t want to gnaw the rope,la soga no quiere amarrar al buey,the rope doesn’t want to tie up the ox,el buey no quiere tomarse el agua,the ox doesn’t want to drink the water,el agua no quiere apagar el fuego,the water doesn’t want to put out the fire,el fuego no quiere quemar el palo,the fire doesn’t want to burn the stick,el palo no quiere pegarle al lobo,the stick doesn’t want to hit the wolf,el lobo no quiere sacar a la chiva,the wolf doesn’t want to get the goat out,la chiva no quiere salir de ahí.the goat doesn’t want to come out of there.

Sal de ahí, chivita, chivita,Get out of there, little goat, little goat,sal de ahí de ese lugar.get out of there, out of that place.Sal de ahí, chivita, chivita,Get out of there, little goat, little goat,sal de ahí de ese lugar.get out of there, out of that place.

Vamos a llamar al gatoLet’s call the catpara que espante al ratón.to scare away the mouse.¡El gato sí quiso espantar al ratón!The cat did want to scare away the mouse!¡El ratón sí quiso roer la soga!The mouse did want to gnaw the rope!¡La soga sí quiso amarrar al buey!The rope did want to tie up the ox!¡El buey sí quiso tomarse el agua!The ox did want to drink the water!¡El agua sí quiso apagar el fuego!The water did want to put out the fire!¡El fuego sí quiso quemar el palo!The fire did want to burn the stick!¡El palo sí quiso pegarle al lobo!The stick did want to hit the wolf!¡El lobo sí quiso sacar a la chiva!The wolf did want to get the goat out!¡Y la chiva tuvo que salir de ahí!And the goat had to come out of there!

Sal de ahí, chivita, chivita,Get out of there, little goat, little goat,ya saliste de ese lugar.now you’re out of that place.Sal de ahí, chivita, chivita,Get out of there, little goat, little goat,ya saliste de ese lugar.now you’re out of that place.