Para contar y aprender
Cinco patitos
La canción para contar hacia atrás con los dedos: cinco patitos se van a nadar por la colina, en cada «cuac, cuac, cuac» vuelve uno menos y al final mamá pata sale a buscarlos y regresan los cinco. Con una historia nueva junto al lago.
Letra
Cinco amigos junto al lago
ven los patos al pasar.
Una pata y sus pequeños
hoy se van a pasear.
Cinco patitos fueron a nadar,
por la colina y más allá.
Mamá pata dijo: cuac, cuac, cuac,
y solo cuatro volvieron acá.
Cuatro patitos fueron a nadar,
por la colina y más allá.
Mamá pata dijo: cuac, cuac, cuac,
y solo tres volvieron acá.
Tres patitos fueron a nadar,
por la colina y más allá.
Mamá pata dijo: cuac, cuac, cuac,
y solo dos volvieron acá.
Dos patitos fueron a nadar,
por la colina y más allá.
Mamá pata dijo: cuac, cuac, cuac,
y solo uno volvió acá.
Un patito fue a nadar,
por la colina y más allá.
Mamá pata dijo: cuac, cuac, cuac,
y ningún patito volvió acá.
Mamá pata salió a buscar,
por la colina y más allá.
Mamá pata dijo: cuac, cuac, cuac,
y los cinco volvieron acá.
Suscribirse es gratis y opcional: nunca hace falta para descargar. El reproductor usa el modo de privacidad mejorada de YouTube, solo se carga al pulsar «Reproducir» y nunca empieza solo.
Sin pantalla
Cántala con gestos
- Al empezar, levanten una mano con los cinco dedos: son los cinco patitos.
- En «fueron a nadar», muevan la mano como si nadara; en «por la colina y más allá», súbanla y bájenla como una colina.
- En «cuac, cuac, cuac», abran y cierren la otra mano como el pico de mamá pata.
- En cada «volvieron acá», escondan un dedo y cuenten cuántos quedan: cuatro, tres, dos, uno… ¡ninguno!
- En «mamá pata salió a buscar», la mano del pico va a buscar a los patitos y, en «los cinco volvieron acá», ¡vuelven a salir los cinco dedos!
- Para cantar juntos:
- Antes de cada «volvieron acá», haz una pausa y pregunta «¿cuántos quedan?» para que tu peque cuente los dedos y diga el número.
- Para practicar:
- Contar hacia atrás del 5 al 0 con los dedos, imitar el «cuac» y mover las manos al ritmo de la canción.
- Otras versiones:
- Es la versión en español de «Five Little Ducks», que se canta en inglés con los mismos gestos.
Todas las letras en el cancioneroPlaneación para el salónMás canciones con gestos
De dónde viene
«Cinco patitos» es la versión en español de «Five Little Ducks», una rima en inglés para contar con los dedos, de autor desconocido. La versión más antigua que pudimos comprobar es de 1969, en un manual para maestros de Oklahoma (Estados Unidos), con los patitos nadando «sobre el agua»; en 1971 ya aparecía en Australia con las palabras que se cantan hoy en inglés, «over the hills and far away». En español, el texto fechado más antiguo que encontramos es de 2003: un manual bilingüe de la Biblioteca Estatal de Texas la presenta como tradicional, con los patitos nadando «sobre el lago». Nuestra versión dice «por la colina y más allá» y añade al principio una estrofa nueva, la de los cinco amigos junto al lago.
Fuentes:
- Northeastern State College (Tahlequah, Oklahoma), Tips for Teachers of the Disadvantaged (1969), p. 29 (ERIC ED036391) (sitio externo)
- Queensland Department of Education, Handbook for First Year Experimental Language Development Program, Book One (1971), p. 65 (ERIC ED056595) (sitio externo)
- Texas State Library, Mission Possible: Spy a Book! 2003 Texas Reading Club Manual, p. 76 (ERIC ED476674) (sitio externo)
